ස්වර්ගයේ දොරටුව සොයා ගාලු මුවදොර යාච්ඥාවේ

සම්ප්‍රදායක මුස්ලිම් වරුන්ගෙන් ලොවට කිසිම කරදරයක් නැත.ඔබ සැමට සුබ පැතුම්! (ම)

වසර 4000 කට වඩා පැරණි වන්නේ කෙසේද ? (ර)

මාතෘ භූමිය තුළ සාමය, සතුට, සහජීවනය උදාවේවා! (නි)

ඔබ සියළු දෙනාගේ පැතුම් ඉටුවේවා! (නි)

සාමය සතුට පිරි සුබ හජ්ජි මංගල්‍යයක් වේවා , (හේ)

මුස්ස්ලිම් වරුන් සමග සහයෝගයෙන් ජීවත් වන එකම රට ශ්‍රී ලංකාව කියන එක ලොවටම කියමු. (හේ)

අපගේ සුබපැතුම්.(හේ)

මුස්ස්ලිම් වරුන් සමග සහයෝගයෙන් ජීවත් වන එකම රට ශ්‍රී ලංකාව සාමය සපිරි සුබ හජ්ජි මංගල්ලයක් වේවා (ම)

අපේ මුස්ලිම් සොයුර සොයුරියන්ට සුබ හජ්ජි උත්සවයක් වේවා. (බ)

ස්වර්ගයේ දොරටුව තියෙන්නේ තමන්ගේම හදවතේ ඒක ඇරගන්නේ හදවතේ ඇති කුණු කන්දල් පිරිසිදු කරලා , ඒ බව වටහාගත් දිනට හැමෝටම එහි දොර ඇරේවි (බ)

ලංකාදීප එසැණ පුවත් පාඨක සහෝදරයන්ට සහ ලංකාවාසී සියලු දෙනාටත් සතුටින් පිරි සුබ පැතුම්! (නි)

ඔබ සැමට සිත් සතුටින් පිරි වාසනාවන්ත හජ්ජි මංගල්‍යයක් වේවා! (නි)

ඔබ සැමට සුබ පැතුම්! (නි)

සියළුදෙනා සාමයෙන් සමගියෙන් ජීවත්වන රටක් අපිට ඉක්මණින් ලැබේවා! (නි)

ඔබ සැමගේ පැතුම් ඉටුවේවා! (නි)

ඔබට අපෙන් සුබ පැතුම්! (නි)

සුභ හජ්ජි මංගල්‍යයක් වේවා! (නි)

මුළු රටටම ජාති බේදයකින් තොර සමාදානයක් උදාවේවා! (නි)

දෙවන පින්තූරයේ ඉන්න ළමයා වගේ ලස්සනට සිංහල මුස්ලිම් සහෝදරත්වයෙන් ජීවත්වීමට අවස්ථාව උදාවේවා කියා බෞද්ධයෙක් වන මමත් පතන්නෙමි. (නි)