IMG-LOGO

2024 සැප්තැම්බර් මස 17 වන අඟහරුවාදා


කැලේ ගහක මල් පිපිලා සුවඳ ගලනවා

 

 

 

 

ගැමි සුවඳ කවියට, ගීතයට, නවකතාවට, කෙටිකතාවට නැගූ මඩවල එස්. රත්නායකයන්ට දිනක් ගීතයක් ලිවීමට ඇරියුමක් ලැබිණි. ඒ 1955 වකවානුවේ ගුවන්විදුලි සංස්ථාවේ සංගීත අංශයේ ප්‍රධානී ඩන්ස්ටන් ද සිල්වාගෙනි. එවකට ඉන්දියාවේ භාත්කණ්ඩ විශ්වවිද්‍යාලයේ ඉගෙනුම ලබමින් සිටි පණ්ඩිත් අමරදේවයන් ද අවුරුදු නිවාඩුවට ලංකාවට පැමිණ සිටියේය. අමරදේවයන් ලවා විශේෂ අවුරුදු වැඩසටහනක් කරගැනීමට ඩන්ස්ටන් ද සිල්වාට වුවමනා විය. එහෙත් ඊට අදාළ ගීත ලිවීම පවරන්නේ කාටදැයි පැනයක් මතුවිය. එවකට ගුවන්විදුලි සංගීත අංශයේ වැඩසටහන් නිෂ්පාදකයකු වූ මඩවල එස්. රත්නායක ඊට සුදුසු යැයි අමරදේවත් ඩන්ස්ටනුත් තීරණය කළහ. ඔවුහු දෙදෙනාම මඩවල හමුවීමට ගියහ.

"මඩෙිට බැරිද අපට ගීත දෙක තුනක් ලියලා දෙන්න"?

ඩන්ස්ටන් ඇසීය. (එකල මඩවල එස්.රත්නායකට මිතුරන් ආදරයට ආමන්ත්‍රණය කළේ මඩෙි නමිනි)

"මං කවදාවත් ගීත ලියලා නැහැනෙ".

මඩවල තරමක් දෙගිඩියාවෙන් කීය

"පුරුදු වෙන්නත් එක්ක ඔන්න ඔහේ ලියමු".

අමරදේවයන් ද ඇවිටිලි කළේය.

"අපි උත්සාහ කරලා බලමු".

ඩන්ස්ටන් හිනැහෙමින් කීවෙිය.

අවසානයේදී පුරුදු වෙන්න ගීත ලියූ මඩවලයෝ ලාංකේය සුභාවිත ගීතයේ මහා ගේය පද රචකයෙක් බවට පත්වූහ. ඔහු ලියූ ගීත අතර මින්දද හීසර, බඹරකු ආවයි, කැලේ ගහක මල් පිපිලා, තණ්හා ආශා, නිල් මහනෙල් මල් පිපුණා (පණ්ඩිත් අමරදේව) සිහින හතක් මැද (ලතා වල්පොළ) සැඳෑ කළුවර කුර ගගාවිත් (නන්දා මාලනී) අතිශය ජනප්‍රිය විය.1965 වසරේදී ඔහු "ගැටවරයෝ" චිත්‍රපටයට ලියූ "සිහින හතක් මැද" නමැති ගීතයට වසරේ හොඳම චිත්‍රපට ගීතය වෙනුවෙන් හිමි සරසවි සම්මානය ද දිනා ගත්තේය.

කවියෙන්, ගීතයෙන්, නවකතාවෙන්, කෙටිකතාවෙන්, පරිවර්තනයෙන් විකුම්පෑ මඩවලයෝ බුහුටි පත්තරකාරයෙක් ද⁣ වෙති. එහෙත් ඔහුගේ පත්‍රකලා දිවියේ අයුෂ කෙටිය. සිවුවසරක පත්තර ජීවිතයට සමුදී ඔහු ගුවන්විදුලි සංස්ථාවේ රැකියාවට ගියේය. ගුවන්විදුලියට පෙම්බැඳි මඩවලයෝ පණ්ඩිත් අමරදේවයන් සමඟ "ස්වර වර්ණ" වැනි ජනප්‍රිය ජනගී වැඩසටහන් රාශියක්ම සම්පාදනය කළහ. ගීතයක් රමණීය වීමට නම් ඊට සැබෑ කවියකුගේ ගේයපද රචනාවක් පාදක විය යුතු බවට මෙි මහඟු ගීමිණිරුවන ද නිදසුනකි.

ප්‍රේමයේ කාල්පනික ලෝකය සුන්දරය. මනරම්ය. විස්මය ජනකය. සැබෑ ලෝකයේ කෙතරම් වැටකඩුලු බැඳ ඇතත් මිනිස්සු තම පෙමට අරමුණු වන අය අත්පත්කර ගැනීමට දරන ප්‍රයත්නය අත්නොහරිති. මනුෂ්‍ය ස්වභාවය එසේය. මිනිසා කවදත් ප්‍රේමයට ලොබ ලිය වඩයි. මෙනයින් පියවි ලෝකයේ විඳීමට නොහැකි වූ ප්‍රේම සුඛාස්වාදය ඇතමෙක් සිහින ලෝකයක හෝ කාල්පනික ලෝකයක තනිවී එකලාව විඳිති. ප්‍රේමය මිනිසාගේ සදානුස්මරණීය සිහිනයක් වන්නේ මෙහෙයිනි. සාහිත්‍ය කලාවට ගීතයට මෙකී පෙම්පලහිලව් නානා වෙසින් ප්‍රාදුර්භූත වෙයි. ප්‍රතිභාපූර්ණ විශිෂ්ට කලාකරුවෝ⁣ ප්‍රේමය පිළිබඳ සුන්දර සිහින මෙන්ම කාල්පනික ලෝක මවති. ඔවුහු මානසික හැලහැප්පීම් ගැන අපූරු නිමැවුමි කරති. මඩවල එස්.රත්නායකයන්ගේ කැලේ ගහක මල් පිපිලා නමැති ගීතය ද එබඳු මානසික විසංවාදයකට මැදි වු කාල්පනික ප්‍රේමයකි. ප්‍රේමයට පරහට සිටින්නෝ කවරහුද? කුලය, ධනය, බලය, කන්‍යාභාවය, ස්ත්‍රි ගර්හාව ආදි සතුරෝ ප්‍රේමයට එරෙහිව අවි අමෝරා ගනිති. මෙනයින් ප්‍රේමයට එරෙහිව පන්ති සමාජය වැටකඩුලු බඳියි. බොහෝදෙනාගේ පෙම්පැතුම් බිඳෙන්නේ මෙි වැටකඩුලුවල ගැටුණු කල්හිය. තතු මෙසේ වූව ද  ආදරවන්තයෝ සිහින විජිතයක ඔටුනු පළඳති. ශෝකසන්තාප විඳිති. කලාවෙිදී මෙකී හැඟුම් "ශෘංගාරරසය" නමින් හැඳින්වේ. මෙි ගීතයේ කථකයා ද කාල්පනික ප්‍රේමයක රසමුසු තැන් සොයා ශෘංගාරරසය සොයා යන්නෙකි.

 

කැලේ ගහක මල් පිපිලා 
සුවඳ  ගලනවා
හදේ ලැගුම් ගත් බඹරුන්
රොනට වඩිනවා
රේණු තළා මල් නොතළා
උන් පැණි බොනවා
මගේ දෑස මට නොකියා
කරදර දෙනවා

අහිමි පෙමක පැටලී සිටින මෙි කථකයා සෞන්දර්ය ලෝලයෙකි. මෙකී ලෝලය තුළින් ගීතයෙහි කථකයා තුළ එක්තරා ලියක අරබයා පිබිද එන ප්‍රේමය සංයත ආකාරයෙන් ප්‍රකාශයට පත්වෙි. මෙි ගීතයේ ආරම්භක පදවැල අතිරමණීය ⁣යැයි කිය නොහැක්කේ කාටද?රචකයා ධ්වනිතාර්ථපූර්ණ කාව්‍යෝක්ති භාවිත කරමින් අපූරු චිත්තරූපික පද සංකල්පනාවක් ගොතයි. මෙි ගීතය ඇසූ සැණින් හැංගී හොරා පෙම්බඳින්නකු අපට සිහිගැන්වෙයි. ළඟින් හිඳ පෙම්බඳින පෙම්වතුන්ට වඩා දුරින් සිට ආදරය කරන ආදරවන්තයෝ සෞන්දර්ය සිහින මවමින් කාල්පනික විජිතයක තනිවෙති.

"කැලේ ගහක මල් පිපිලා" යනු තමන්ට ඉෂ්ට සිද්ධ කරගැනීමට නොහැකි වූ ප්‍රේමයක රුවගුණ වරුණ කියන රමණීය රූපක ගොන්නකි. මෙනයින් හදේ ලැගුම් ගත් බඹරු කවරහුද? මෙි වූකලි හද තුළ නැග එන ආශාවෝය. සිතිවිලි සේනා ආශා ජනිත කරයි. බඹරු වර්ණ ගන්ධයෙන් සුගන්ධිත සුපුෂ්පිත පියුම් වෙත රොන් ගනු රිසින් රහසේම ඉගිල යති. මෙහිදී රචකයා තවත් අපූරු යෙදුමක් භාවිත කරයි. එනම් "වඩිනවා" යන්නය. රොනට ඇදෙන බඹරුන් ගැන මිස රොනට වඩින බඹරුන් පිළිබඳ අප මීට පෙර අසා  නැත. එහෙත් රචකයා මෙතැනදී ඖචිත්‍ය පිළිබඳ සැලකිලිමත් වී ඇත. වඩිනවා යනු සංයත ගමන පිළිබඳ ඇඟවුමකි. එහෙත් ගුණගරුක ශිෂ්ට, ශික්ෂිත බඹරුන් කොහේ සිටිත්ද?

"රේණු තළා මල් නොතළා පැණි බීමත්" අපූරු කාව්‍යෝක්තියකි. අන්‍යාලාපයකි. මෙි කියන්නේ හොර රහසේ ලබන වින්දනය පිළිබඳ නොවේද? රචකයා බුහුටි කවියකු ද වන නිසා වක්‍රෝත්ති⁣යෙන්ම පද ගෙත්තම් සිත්තම් කිරීමට උත්සුක වෙයි. "මගේ දෑස මට නොකියා කරදර දෙනවා" නම් වියෝග සන්තාප නිසා කඳුළු ඉනීමයි. මෙි දුලබ අමිල ගීමිණ ඔපමට්ටම් කිරීමට මඩවලයෝ සඳැස් කවිආර ද යොදා ගනිති.


මිහිරි කාව්‍යමය යෙදුම් බහුලවීමත් මියැසියත් හේතුවෙන් උපදින අනුප්‍රාසය කන්කලුය. පණ්ඩිත් අමරදේවයන්ගේ කර්ණරසායන හඬ මාධුර්යෙන් ඒ කන්කලුව දෙගුණ තෙගුණ නොවෙිද?

 

ගලා හැ⁣ළෙන අඳුර මැදින්
නුවන්  පිපෙනෙනවා
මලේ මහිම ඒ අතරින්
මට හමුවෙනවා
සදා සතුට සිහින ලොවෙි
කිරුළු දරනවා

මෙි කථකයා අඳුරට මැදිවී තියුණු තිමිරපට අතරින් තම සිත වසඟ කළ යුවතියගේ දෙනුවන් සඟළ දකී. පිපීම නම් පොබවවී දිදුලීමයි. ඔහු ඇයගේ නුවන් දකින්නේ ඝන අන්ධකාරයේ බබළන තරු යුවළක් මෙනි. ඒ සොඳුරු දසුනින් ඔහුට මලේ මහිම හෙවත් ඇගේ රුවගුණ පසක් වෙයි. නිරානන්දය දුරුකර ආනන්දය කැටුව ආ මෙි යුවතිය නිසා ඔහුගේ සිතට සදාකාලික සදානන්දයක් දැනෙයි. මෙහිදී කිරුළු දැරීමක් ගැන ද කථකයා කියයි. කිරුළු දැරීම නම් කුළුගැන්වීමයි. කුළුගැන්වීම් සිදුවන්නේ කාල්පනික ලෝකවල මිසක සැබෑ ලෝකයේ නොවෙි. එහෙත් කථකයාගේ සිහිනරූපී සුන්දරත්වය කීමට මෙි කෙතරම් අගනා යෙදුමක් ද?


මා තනි වූ විටදී පමණි
එමල දකින්නේ
හිරු සඳු මෙහි විත් මොකටද
කරදර දෙන්නේ
අඳුර සමඟ මොහොතක් මට
ඉන්නට දෙන්නේ

සෞන්දර්යවාදියෝ සිහින දකින්නෝය. ඔවුහු ඒ තුළම ඇලී ගැලී සිටිති. මෙි කථකයා ගනඳුර මැද තනිවූ විට පමණක් දකින එමල කුමක්ද? අඳුරට පෙම්බඳින්නෝ එළියට සාප කරති. හිරුට පමණක් නොව ඔවුහු සඳුටත් බියවෙති. හිරු සඳු පායා ආවොතින්   කථකයාගේ රහස් කාල්පනික සිහින ලොව සුනුවිසිනු වී යයි. එහෙයින් ඔහු අඳුරටම පෙම් බඳියි. මෙි කථකයාට තම පෙම්වතිය වෙත යාමට ඇත්තේ දුෂ්කර මාර්ගයකි. එහි කරදර කම්කටොළු බහුලය. ඔහුගේ ඒකපාර්ශ්වික අභිලාෂිත ප්‍රේම සම්පර්කය අහස පොළොව එක්වීම මෙන්ම සුදුර්ලභය. එහෙත් ප්‍රේමපරවශ මෙි ආදරවන්තයාට කාල්පනික පෙම් විජිතය ද සුසීත තුසිතයකි. පෙර කී මෙන් කාල්පනික ලෝකවල ජීවත්වන්නෝ සෞන්දර්යවාදියෝය. ඔවුහු සැබෑ ලෝකයේ ප්‍රේම සම්පර්කයට අවසර නොලද්දෝය. එබඳු තනිකඩයෝ ලිය රසපහස පතා සෝතැවුල් නොගෙන ශෘංගාරරස සයුරේ කිමිදී කාල්පනික ලෝකවල සැරිසරති. අපගේ සුන්දරතම ගී කාව්‍ය වනාහී එබඳු රචනාය. මඩවල සහ අමරදේව සුසංයෝගයෙන් සුසැදි මෙිගීමිණ ද සාහිත අඹරේ ලඹ දෙන එබඳු සුවිශිෂ්ට ගේයපද රචනාවකි.

විවරණය : ශෂී ප්‍රභාත් රණසිංහ


 



අදහස් (3)

කැලේ ගහක මල් පිපිලා සුවඳ ගලනවා

AB Monday, 12 December 2022 06:31 PM

මා තනි වූ විටදී පමණි එමල දකින්නේ... හිරු සඳු මෙහි විත් මොකටද කරදර දෙන්නේ... අඳුර සමඟ මොහොතක් මට ඉන්නට දෙන්නේ...

:       0       5

මැක්ස් Thursday, 15 December 2022 04:48 PM

ගීයේ ඇති මිහිර පරයා යන රසවත් විචාරයකින් සෑම සතියකම අප සන්තර්පණය කරන ශෂී ප්‍රභාත් මහතාට අපගේ ප්‍රණාමය, සුපුරුදු පරිදිම! ඔබතුමාගේ විචාර කියවන වාරයක් පාසා මට ඇති වන හැඟීම නම් අපගේ සමහර මිනිසුන්, වෙසෙසින්ම මධ්‍යම පාන්තික නරුමයන් සිංහල භාෂාවට කරන ගැරහීම් මොන තරම් අපරාධයක්ද යන්නයි. සිංහල බසෙහි ඇති සුඛනම්‍ය බව, බුහුටි බව, රමණීය බව සේම ගීතවත් බව අත්විඳීමට වත්මන් පාඨකයාට අවස්ථාව ලැබෙන්නේ ලංකාදීපයේ ගී විනිස මගිනි. එකල තරුණ සරසවි සිසුන් වූ අපට මහාචාර්ය සරච්චන්ද්‍රයින් කිව්වේ සිංහල බස ව්‍යක්ත ලෙස හැසිරවීම උගෙනීමට නම් "ඇත්ත" පත්‍රයේ කතුවැකිය කියවන ලෙසයි. වත්මන් යොවුන් වියේ දරුවන්ටත්, තරුණයින්ටත් අපට කීමට ඇත්තේ, සිංහල බසේ ලස්සන දකින්න, එය මොනතරම් පොහොසත් භාෂාවක් දැයි දැන ගැනීමටත්, උගෙනීමටත් අවැසි නම් 'ලංකාදීපයේ' 'ගී විනිස' නිදහසේ කියවන්නයි කියායි.

:       0       7

රනේ Sunday, 18 December 2022 06:39 AM

මෙම පද වැල් තුලින් හමන්නේ සුවඳ බව නම් නොකියා බැරිය. දැහැන් බිඳීමට තරම් සමත් මෙම පද වලට වශී නොවන්නෝ නම් කවරහු ද?

:       0       0

ඔබේ අදහස් එවන්න

විශේෂාංග

ලංකාවේ පළමු සිංහල පුවත්පත “ලංකා ලෝකය”
2024 සැප්තැම්බර් මස 16 257 0

ශ්‍රී ලංකාවේ පළමුවන සිංහල පුවත්පත වන ලංකා ලෝකය මුද්‍රණය කරන ලද්දේ වසර 164කට පමණ පෙරාතුව ය. ලංකෝපකාර මුද්‍රණාලය දැනට ලංකාවේ තිබෙන පැරණිම මුද්‍රණ යන්ත්‍ර


ඉස්ලාම් දහම පරිපූර්ණ කළ නබිතුමාණෝ
2024 සැප්තැම්බර් මස 16 149 0

ලොව පුරා ජීවත් වන කෝටි සංඛ්‍යාත මුස්ලිම් ජනතාව විසින් පිළිපදිනු ලබන ඉස්ලාම් ධර්මය මෙලොව පරිපූර්ණ කර දුන් වක්තෘවරයාණන් වන මුහම්මද් නබිතුමන්ගේ ජන්ම දි


සුළඟේ යන මැතිවරණ පොරොන්දු
2024 සැප්තැම්බර් මස 14 240 0

හරියටම තව සතියකින් සැප්තැම්බර් 21 වැනිදා පැවැත්වීමට නියමිත ජනාධිපතිවරණයට අපේක්ෂකයන් 38 දෙනකු ඉදිරිපත් වී සිටිය ද මැතිවරණ ප්‍රචාරක කටයුතු කරන්නේ ඉන් කි


​දැක්මක ගමනක ජයග්‍රහණ
2024 සැප්තැම්බර් මස 13 526 3

හිටපු මැලේසියානු අගමැති මහතීර් මොහොමඞ් ලෝකප්‍රකට වූයේ ඇයිදැයි ඔබ දන්නවා ද? ඒ අන්කිසිවක් නිසා නොව, ඔහු ඔහුගේ ම ක්‍රමයට මැලේසියාව සංවර්ධනය කොට යළි බිමදැ


බරපතළ අභියෝග යුගයක්
2024 සැප්තැම්බර් මස 12 357 0

ලබන 21 වැනිදා පැවැත්වීමට නියමිත මෙරට නවවැනි විධායක ජනාධිපති තෝරාගැනීමේ ජනාධිපතිවරණය කරුණු කිහිපයක් නිසා වැදගත් වෙයි. කොවිඩ් 19 ගෝලීය වසංගතය, දැඩි ආර්ථි


කෑලි කැඩුණු උතුරේ දේශපාලනය
2024 සැප්තැම්බර් මස 11 911 1

රටේ අන් පෙදෙස්වල දේශපාලනය සේම උතුරේ දේශපාලනය ද දෙකඩ වී තිබේ. උතුරේ ප්‍රධාන දේශපාලන පක්ෂය වන දෙමළ ජාතික සන්ධානය දෙකඩ වූයේ පළමුව එහි සෙසු පක්ෂ ප්‍රධාන පක


මේවාටත් කැමතිවනු ඇති

Spa Ceylon, 2024 Green Beauty Awards හීදී සම්මාන 9ක් දිනා ගනී! 2024 සැප්තැම්බර් මස 13 67 0
Spa Ceylon, 2024 Green Beauty Awards හීදී සම්මාන 9ක් දිනා ගනී!

(2024 සැප්තැම්බර් 09) ලොව විශාලතම Luxury Ayurveda Wellness Brand වන Spa Ceylon, අන්තර්ජාතික සම්මාන උළෙලක් වන 2024 Global Green Beauty Awards හිදී ජාත්‍යන්තර වශයෙන් ලොව ඉදිරියෙන්ම සිටින රූපලාවන්‍ය සන්න

මදසරු භාවය 2024 අගෝස්තු මස 15 2131 1
මදසරු භාවය

විවාහ දිවියට එළඹෙන යුවළකගේ බලාපොරොත්තු අතර දරු සුරතල් බැලීම ප්‍රමුඛස්ථානයෙහි ලා ගැනෙන්නක්. නමුත් වත්මන් සමාජ සංස්ථාව තුළ එලෙස දරු පල ලැබීමට නොහැකිව

සියපත ෆිනෑන්ස් පීඑල්සී 50 වැනි ශාඛාව වාලච්චේන නගරයේ දැන් විවෘතයි 2024 අගෝස්තු මස 08 985 0
සියපත ෆිනෑන්ස් පීඑල්සී 50 වැනි ශාඛාව වාලච්චේන නගරයේ දැන් විවෘතයි

ප්‍රමුඛ පෙළ ශ්‍රී ලාංකීය මූල්‍ය සමාගම සියපත ෆිනෑන්ස් පීඑල්සී දීප ව්‍යාප්ත ශාඛා ජාලයේ 50 වැනි ශාඛාව පසුගියදා මඩකලපුව දිස්ත්‍රික්කයේ ස්වභාවික සෞන්දර්ය

Our Group Site